NICI EROI, NICI TRĂDĂTORI

***

„Cartea prezintă interes prin calitatea sa intrinsecă, prin densitate şi erudiţie, dar nu numai. Acest text conţine o decriptare a unui fenomen politic şi, totodată, social şi cultural – sovietizarea unui spaţiu intrat în cadrul Uniunii Sovietice şi, într-o oarecare măsură, o ruptură cu trecutul – de care avem nevoie astăzi pentru a surprinde multitudinea de aspecte ale complexităţii prezentului.” (Catherine Durandin, Prefaţă)

 

***

 

„Cartea lui Petru Negură este un succes frumos. Ea ne ajută să înțelegem acest mediu complicat al scriitorilor din Moldova, sfârtecat între mai multe limbi și culturi, în funcţie de mizele internaționale care îl copleşesc.” (Jean-Yves Grenier, Annales)

 

 

***

 

„Meritul incontestabil al lui Petru Negură este că a pus degetul pe existența, de multe ori ascunsă în istoriografia românească, a unui curent regionalist, ţinând în acelaşi timp de un soi de cult al unui geniu autohton și dintr-o preocupare pentru echitate socială, apărut în sânul unei intelectualităţi a Basarabiei românești aflate în răspăr cu mediul său de origine, dar și pentru că a atras atenția asupra legăturii pe care acest curent ar fi întreţinut-o cu moldovenismul forjat în perioada sovietică.” (Nicolas Trifon, Le Courrier des Balkans)

 

***

 

„Pasionantă prin tragismul ei obiectivat, cartea d-lui Petru Negură demonstrează, dincolo de grila conceptuală și anecdotica arhivistică mobilizată în sprijinul argumentelor, că nicio altă anexare imperială practicată de-a lungul istoriei nu a implicat, precum în cazul URSS, o atât de sistematică mutație umană de sorginte distopică.” (Teodor Baconschi, Revista 22)

 

***

 

Valoarea intrinsecă a demersului autorului este tocmai faptul că s-a străduit să analizeze evoluția literaturii și a scriitorilor din perspectiva adagio-ului antic adresat istoricului, „fără ură și părtinire”, pornind de la o culegere cît mai cuprinzătoare și de la o relectură a surselor documentare cele mai variate. Așa cum o spune în treacăt și autorul în capitolul de prezentare a metodologiei de cercetare, datele cărții sale pot fi interpretate în diverse chei de lectură. Iar cartea lui Petru Negură este - în orice caz pentru istoricul român ce privește istoria basarabeană pe o durată lungă, ce include și lumea de astăzi -, o cercetare fundamentală și, în același timp, extrem de incitantă. (Victor Eskenasy, Europa Liberă)

 

***

 

În ce mă privește, cred că nu mai putem înțelege ce s-a întîmplat în literatura din Moldova în epoca sovietică, sub dimensiunea socio-politică a acestei, fără a consulta cartea Dlui Negură și acesta este deja un foarte mare cîștig! Cîștigul mai mare pentru întreaga cultură de limbă română este, desigur, apariția la vedere a unuia din cei mai importanți sociologi ai literaturii de pe ambele maluri ale Prutului, un autor de formație și anvergură europene deja dovedite - și aici, dar și acolo, în Occidentul acela care ne obsedează. (Liviu Antonesei, Bucovina Literară)

 

***